{"id":9130,"date":"2024-11-29T16:20:40","date_gmt":"2024-11-29T16:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhammadipa.cz\/en\/?post_type=other-authors&#038;p=9130"},"modified":"2026-05-26T17:01:36","modified_gmt":"2026-05-26T17:01:36","slug":"tibetska-kniha-mrtvych","status":"publish","type":"other-authors","link":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/other-authors\/tibetska-kniha-mrtvych\/","title":{"rendered":"Tibetsk\u00e1 kniha mrtv\u00fdch"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakladatel:\u00a0<a href=\"https:\/\/dharmagaia.cz\">DharmaGaia<\/a> 2024<br><a href=\"https:\/\/dharmagaia.cz\/kniha\/tibetska-kniha-mrtvych\/\">https:\/\/dharmagaia.cz\/kniha\/tibetska-kniha-mrtvych\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eStarobyl\u00fd vz\u00e1cn\u00fd text, po&nbsp;stalet\u00ed ukryt\u00fd jako poklad nauky, odhaluje tajemstv\u00ed, jak dob\u0159e \u017e\u00edt, dob\u0159e um\u0159\u00edt a&nbsp;dob\u0159e se znovu narodit.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soubor text\u016f&nbsp;<em>Velk\u00e9 vysvobozen\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm naslouch\u00e1n\u00ed v&nbsp;bardech<\/em>, zn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed jako&nbsp;<em>Tibetsk\u00e1 kniha mrtv\u00fdch<\/em>, je pova\u017eov\u00e1n za jednu z&nbsp;nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch tibetsk\u00fdch liter\u00e1rn\u00edch a&nbsp;filosofick\u00fdch p\u00edsemnost\u00ed. Obsahuje detailn\u00ed a&nbsp;p\u0159esv\u011bd\u010div\u00e9 popisy posmrtn\u00e9ho stavu (<em>bardo<\/em>), doprov\u00e1zen\u00e9&nbsp;v\u00fdkladem buddhistick\u00fdch meditac\u00ed, kter\u00e9 mohou zcela prom\u011bnit dosavadn\u00ed zku\u0161enost na\u0161eho b\u011b\u017en\u00e9ho denn\u00edho \u017eivota. Kniha rovn\u011b\u017e nab\u00edz\u00ed rady, jak um\u00edraj\u00edc\u00edm pomoci na jejich cest\u011b, a&nbsp;m\u016f\u017ee b\u00fdt i&nbsp;inspirac\u00ed k&nbsp;tomu, jak se vyrovnat s&nbsp;bolestnou ztr\u00e1tou bl\u00edzk\u00e9ho \u010dlov\u011bka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na p\u0159ekladu spolupracovali v\u00fdznamn\u00ed sou\u010dasn\u00ed mist\u0159i tibetsk\u00e9ho buddhismu, v\u010detn\u011b J.S. Dilgo Khjence Rinpo\u010dheho a&nbsp;J.S. dalajlamy, jen\u017e napsal \u00favodn\u00ed filosofick\u00fd koment\u00e1\u0159. Sou\u010d\u00e1st\u00ed knihy je tak\u00e9 rozs\u00e1hl\u00fd v\u00fdkladov\u00fd slovn\u00edk a&nbsp;podrobn\u00fd pozn\u00e1mkov\u00fd apar\u00e1t. Vzniklo tak \u201ev\u00fdjime\u010dn\u00e9 d\u00edlo\u201c, v\u011brn\u011b reprodukuj\u00edc\u00ed hlubok\u00e9 vhledy a&nbsp;z\u00e1m\u011bry p\u016fvodn\u00edho textu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nejproslulej\u0161\u00ed a&nbsp;mimo Tibet pravd\u011bpodobn\u011b nej\u010dten\u011bj\u0161\u00ed d\u00edlo tibetsk\u00e9 literatury\u2026 te\u010f je ve sv\u00e9&nbsp;nejvyt\u0159\u00edben\u011bj\u0161\u00ed a&nbsp;nej\u00fapln\u011bj\u0161\u00ed podob\u011b k&nbsp;dispozici v&nbsp;tomto skv\u011bl\u00e9m nov\u00e9m p\u0159ekladu. <\/em>(Bryan J. Cuevas, Tricycle)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napsal Padmasambhava, objevil tert\u00f6n Karma Lingpa.<br>Z&nbsp;tibet\u0161tiny do angli\u010dtiny p\u0159elo\u017eil Gyurme Dorje, z&nbsp;angli\u010dtiny do \u010de\u0161tiny Alexandr Neuman.<br>Edito\u0159i Graham Coleman a&nbsp;Thubten Jinpa<br>\u00davodn\u00ed koment\u00e1\u0159 Jeho Svatosti 14. dalajlamy<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bardo th\u00f6dol: Tibetsk\u00e1 kniha mrtv\u00fdch o\u010dima p\u0159ekladatele Sa\u0161i Neumana\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MAoSrMpAyes?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11934,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"post_media":[325],"language":[81],"place":[],"topic":[147],"text_authors":[119],"class_list":["post-9130","other-authors","type-other-authors","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_media-text","language-czech","topic-jizni-tradice","text_authors-guru-padmasambhava"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/other-authors\/9130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/other-authors"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/other-authors"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_media","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/post_media?post=9130"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=9130"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=9130"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9130"},{"taxonomy":"text_authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/text_authors?post=9130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}