{"id":10102,"date":"2025-11-30T21:47:29","date_gmt":"2025-11-30T21:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhammadipa.cz\/en\/?post_type=texts&#038;p=10102"},"modified":"2026-06-18T09:54:26","modified_gmt":"2026-06-18T09:54:26","slug":"traktat-o-probuzeni-viry-v-mahajanu","status":"publish","type":"texts","link":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/texts\/traktat-o-probuzeni-viry-v-mahajanu\/","title":{"rendered":"Trakt\u00e1t o probuzen\u00ed v\u00edry v mah\u00e1j\u00e1nu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"360\" src=\"https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4-276x360.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11783\" srcset=\"https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4-276x360.jpeg 276w, https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4-180x234.jpeg 180w, https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4-768x1000.jpeg 768w, https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4-786x1024.jpeg 786w, https:\/\/dhammadipa.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/traktat4.jpeg 952w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>z \u010d\u00edn\u0161tiny p\u0159elo\u017eil Tom\u00e1\u0161 Dhammad\u00edpa<\/strong><br>\u00favod napsal a odbornou revizi textu provedl Ji\u0159\u00ed Holba<br>redakce Tom\u00e1\u0161 Vystr\u010dil<br>jazykov\u00e1 revize Jan Vihan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>nakladatelstv\u00ed dybbuk<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.dybbuk.cz\">https:\/\/www.dybbuk.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>kniha<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.dybbuk.cz\/knihy\/traktat-o-probuzeni-viry-v-mahajanu\/\">www.dybbuk.cz\/knihy\/traktat-o-probuzeni-viry-v-mahajanu\/<\/a><br><strong>rok vyd\u00e1n\u00ed<\/strong>: 2025<br><strong>po\u010det stran<\/strong>: 312<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V roce 2018 vy\u0161el tak\u00e9 Dhammad\u00edpovo p\u0159eklad <a href=\"\/texts\/sutra-o-rozvazani-uzlu\/\">S\u00fatra o rozv\u00e1z\u00e1n\u00ed uzl\u016f<\/a>.<\/strong> Ob\u011b knihy spolu souvis\u00ed, reprezentuj\u00ed dva hlavn\u00ed p\u0159\u00edstupy J\u00f3ga\u010d\u00e1ry. Nakladatelstv\u00ed Dybbuk V\u00e1m m\u016f\u017ee zdarma p\u0159ibalit k Vyvst\u00e1n\u00ed v\u00edry v mah\u00e1j\u00e1nu i S\u00fatru rozv\u00e1z\u00e1n\u00ed uzl\u016f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anotace<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento trakt\u00e1t p\u0159edstavuje jeden z&nbsp;nejdokonalej\u0161\u00edch filozofick\u00fdch v\u00fdtvor\u016f reprezentuj\u00edc\u00edch mah\u00e1j\u00e1nu. Objevil se&nbsp;v&nbsp;\u010c\u00edn\u011b v&nbsp;6. stol. n. l. a&nbsp;pat\u0159\u00ed mezi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed filosofick\u00e9 a&nbsp;n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 spisy v\u00fdchodoasijsk\u00e9ho buddhismu, \u0159ad\u00ed se&nbsp;do&nbsp;\u0161koly j\u00f3g\u00e1\u010d\u00e1ra. M\u011bl z\u00e1sadn\u00ed a&nbsp;pravd\u011bpodobn\u011b rozhoduj\u00edc\u00ed vliv na&nbsp;celou v\u00fdchodn\u00ed filosofii. Znalci je&nbsp;pova\u017eov\u00e1n za&nbsp;stru\u010dn\u00e9 shrnut\u00ed z\u00e1kladn\u00edch u\u010den\u00ed mah\u00e1j\u00e1ny, av\u0161ak jeho styl je&nbsp;hutn\u00fd, \u010dasto a\u017e kryptick\u00fd. Umo\u017e\u0148uje tak&nbsp;\u0159adu r\u016fzn\u00fdch interpretac\u00ed, tak\u017ee se&nbsp;jeho koment\u00e1\u0159e dokonce n\u011bkdy jev\u00ed tak, jako by&nbsp;byly naps\u00e1ny ke zcela r\u016fzn\u00fdm text\u016fm. Do&nbsp;dne\u0161n\u00ed doby k&nbsp;n\u011bmu bylo takov\u00fdch koment\u00e1\u0159\u016f naps\u00e1no v\u00edce ne\u017e t\u0159i stovky. Trakt\u00e1t pojedn\u00e1v\u00e1 o&nbsp;mah\u00e1j\u00e1nov\u00e9 cest\u011b k&nbsp;dosa\u017een\u00ed probuzen\u00ed (<em>b\u00f3dhi<\/em>), kter\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1 v\u00edrou \u010di d\u016fv\u011brou (<em>\u0161raddh\u00e1<\/em>), \u017ee tato cesta je&nbsp;spr\u00e1vn\u00e1 a&nbsp;vede k&nbsp;probuzen\u00ed. Za&nbsp;z\u00e1kladn\u00ed princip v\u0161ech jev\u016f (<em>dharma<\/em>) pova\u017euje v\u011bdom\u00ed bytost\u00ed. Text tak&nbsp;p\u0159edstavuje pochopen\u00ed z\u00e1visl\u00e9ho vznik\u00e1n\u00ed na&nbsp;z\u00e1klad\u011b nem\u011bnn\u00e9ho l\u016fna tath\u00e1gaty.&nbsp;D\u016fvodem, pro\u010d byl tento text naps\u00e1n je&nbsp;p\u0159\u00e1n\u00ed zbavit bytosti v\u0161ech druh\u016f utrpen\u00ed a&nbsp;pomoci jim, aby dos\u00e1hly absolutn\u00edho \u0161t\u011bst\u00ed neboli nirv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MFqaHPAC7UU?si=0lm8ZeY58fRnHJyP\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ISBN<\/strong>: 978-80-7690-172-8<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11782,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"post_media":[325],"language":[81],"place":[],"topic":[149,173,207,285],"text_authors":[338],"class_list":["post-10102","texts","type-texts","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_media-text","language-czech","topic-jogacara","topic-luno-tathagaty","topic-nedualita","topic-severni-tradice","text_authors-tomas-dhammadipa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/texts\/10102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/texts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texts"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_media","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/post_media?post=10102"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=10102"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=10102"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=10102"},{"taxonomy":"text_authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhammadipa.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/text_authors?post=10102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}