Bhante Dhammadipa ve svém článku pro časopis Spirituality Studies ukazuje, jak byly tradiční metody buddhistické praxe, vysvětlené v ágamách, reinterpretované v mahajánovém smyslu poté, co buddhismus pronikl do Číny. Po úpadku dynastie Tang byly tradiční postupy většinou nahrazeny novými, čistě Mahajánovými metodami meditační praxe, především v učení škol Chan (Zen) a Čistá země.
Tento proces je možné názorně ilustrovat na příkladě meditačních pojednaní, připisovaných Kumaradžívovi, nejpopulárnějšímu překladatelovi buddhistické literatury indického původu v Číně.
(Článek je v angličtině)